[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Par cons\u00e9quent, nous sommes ouverts et transparents dans nos divulgations sur la collecte, le stockage et l’utilisation de toutes les donn\u00e9es, et nous respectons les r\u00e9glementations l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En aucun cas, nous ne divulguons \u00e0 des tiers les donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 nos donateurs ou adh\u00e9rents.<\/p>\n
La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est conforme au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l’UE sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). Bien que le RGPD soit un r\u00e8glement de l’Union europ\u00e9enne (UE), il peut \u00eatre pertinent pour nous. La L\u00e9gislation suisse sur la Protection des Donn\u00e9es (LDP) est fortement influenc\u00e9e par le droit de l’Union europ\u00e9enne. En outre, les entreprises situ\u00e9es en dehors de l’Union europ\u00e9enne ou de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) doivent se conformer au RGPD dans certains cas.<\/strong><\/p>\n Lorsque vous contactez INTERNATIONAL BLUE CROSS, que vous vous abonnez \u00e0 la newsletter, que vous soutenez une campagne particuli\u00e8re ou que vous faites un don, vous mettez vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 la disposition de la IBC. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, vous informer \u00e0 l’avenir sur des questions nous concernant ou sur l’avancement des campagnes et projets d’IBC.<\/p>\n Les donn\u00e9es restent exclusivement en possession d’INTERNATIONAL BLUE CROSS. Nous envoyons le bulletin aux adh\u00e9rents et donateurs qui s’y sont inscrits (processus de double opt-in) ou qui ont \u00e9t\u00e9 inscrits dans le cadre de campagnes de dons sp\u00e9ciales, par exemple lors de campagnes de rue ou d’\u00e9v\u00e9nements. Chaque bulletin d’information contient un lien tr\u00e8s visible, qui permet aux utilisateurs de se d\u00e9sabonner facilement \u00e0 tout moment.<\/p>\n En outre, vous pouvez vous d\u00e9sabonner de toutes les publications par simple courrier \u00e9lectronique (office@internationalbluecross.org<\/a>) ou par t\u00e9l\u00e9phone (T\u00e9l. +41 31 301 98 04) ou pr\u00e9ciser la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous souhaitez recevoir des informations.<\/p>\n Nous pouvons utiliser Google Analytics, un service d’analyse web de Google, pour analyser le site web www.internationalbluecross.org<\/a>. Nous analysons les donn\u00e9es statistiquement afin d’adapter le site web aux besoins des utilisateurs de mani\u00e8re continue. Toutefois, les utilisateurs du site restent anonymes et IBC ne re\u00e7oit aucune donn\u00e9e personnelle.<\/p>\n Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte stock\u00e9s sur les ordinateurs des visiteurs, qui permettent d’analyser l’utilisation du site web (par exemple, combien de temps les utilisateurs restent sur le site, quelles pages ils consultent ou quels PDF ils t\u00e9l\u00e9chargent).<\/p>\n Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l’utilisation du site web (y compris l’adresse IP) sont transmises et stock\u00e9es sur un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis. Google utilise ces informations pour analyser l’utilisation du site Web, pour pr\u00e9parer des rapports sur les activit\u00e9s du site et pour fournir d’autres services aux exploitants de sites Web, tels qu’IBC. Google peut \u00e9galement transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l’exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google.<\/p>\n IBC a int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 son site web des plugins pour des r\u00e9seaux sociaux tels que Twitter et Facebook, visibles par les utilisateurs sous la forme du bouton Facebook, par exemple. S’ils sont \u00e9galement connect\u00e9s \u00e0 Facebook, ce dernier peut savoir quelle page de notre site web les utilisateurs visitent et l’associer \u00e0 leur compte utilisateur personnel lorsqu’ils cliquent sur le bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb ou font des commentaires. En outre, l’information selon laquelle vous avez visit\u00e9 notre site web est envoy\u00e9e \u00e0 Facebook, que vous ayez ou non cliqu\u00e9 sur le plugin. Si vous souhaitez \u00e9viter cela, vous devez vous d\u00e9connecter compl\u00e8tement de Facebook avant de visiter notre site web.<\/p>\n Les informations sur la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es de Facebook, qui contiennent des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sur la collecte et l’utilisation des donn\u00e9es par Facebook, vos droits \u00e0 cet \u00e9gard ainsi que les param\u00e8tres possibles pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, sont disponibles ici : Nous prenons des pr\u00e9cautions appropri\u00e9es et utilisons des technologies adapt\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. En outre, nous ne conservons vos donn\u00e9es que pour la dur\u00e9e prescrite par la loi et si nous estimons qu’il est n\u00e9cessaire de le faire pour la finalit\u00e9 pr\u00e9vue.<\/p>\n Conform\u00e9ment \u00e0 et dans la mesure o\u00f9 la loi applicable le pr\u00e9voit (comme c’est le cas lorsque le RGPD est applicable), vous avez le droit d’acc\u00e9der, de rectifier et d’effacer vos donn\u00e9es personnelles, le droit de restreindre le traitement ou de vous opposer \u00e0 notre traitement des donn\u00e9es en plus du droit de recevoir certaines donn\u00e9es personnelles pour les transf\u00e9rer \u00e0 un autre responsable du traitement (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es). Veuillez noter toutefois que nous nous r\u00e9servons le droit d’appliquer des restrictions l\u00e9gales de notre part, par exemple si nous sommes oblig\u00e9s de conserver ou de traiter certaines donn\u00e9es, si nous avons un int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant (dans la mesure o\u00f9 nous pouvons invoquer de tels int\u00e9r\u00eats) ou si nous avons besoin des donn\u00e9es pour faire valoir des droits. Si l’exercice de certains droits entra\u00eene des co\u00fbts pour vous, nous vous en informerons \u00e0 l’avance. Nous vous avons d\u00e9j\u00e0 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de retirer votre consentement dans la section 3 ci-dessus. Veuillez \u00e9galement noter que l’exercice de ces droits peut \u00eatre en conflit avec vos obligations contractuelles, ce qui peut entra\u00eener des cons\u00e9quences telles qu’une r\u00e9siliation pr\u00e9matur\u00e9e du contrat ou des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires. Si tel est le cas, nous vous en informerons \u00e0 l’avance, sauf si cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 convenu par contrat. International Blue Cross En outre, chaque personne concern\u00e9e a le droit de faire valoir ses droits en justice ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. L’autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en Suisse est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>).<\/p>\n Nous pouvons modifier cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. La version actuelle publi\u00e9e sur notre site web s’applique. Si la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es fait partie d’un accord avec vous, nous vous informerons par e-mail ou par tout autre moyen appropri\u00e9 en cas de modification.<\/p>\n Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Il est exploit\u00e9 par Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Pour utiliser Google Maps, il est n\u00e9cessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de donn\u00e9es.<\/p>\n L’utilisation de Google Maps a pour but de rendre notre site web attrayant et de faciliter la localisation des lieux que nous indiquons sur le site web. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat justifi\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 6 (1) (f) DSGVO.<\/p>\nDonn\u00e9es personnelles et informations<\/h4>\n
<\/strong><\/p>\nBulletin<\/h4>\n
Site internet<\/h4>\n
R\u00e9seaux sociaux<\/h4>\n
https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>\nStockage et sauvegarde des donn\u00e9es<\/h4>\n
Vos droits<\/h4>\n
En g\u00e9n\u00e9ral, l’exercice de ces droits exige que vous soyez en mesure de prouver votre identit\u00e9 (par exemple, par une copie de documents d’identit\u00e9 lorsque votre identit\u00e9 n’est pas \u00e9vidente autrement ou peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e d’une autre mani\u00e8re). Pour faire valoir ces droits, veuillez nous contacter :<\/p>\n
Lindenrain 5a
3012 Bern, Switzerland
Tel: +41 31 301 98 04
Fax: +41 31 301 98 05
office@internationalbluecross.org
<\/a><\/p>\nModifications de la pr\u00e9sente D\u00e9claration de Protection des Donn\u00e9es<\/h4>\n
Google Maps<\/h4>\n